Help / AI agents & MCP

Connect an AI agent (MCP)

Updated 2026-10-30 · 1 min read

Use Mondoword from Claude, ChatGPT, Cursor and other MCP clients.

Mondoword has an MCP connector: AI assistants and coding agents can search your keys, create keys, link them to Figma layers and translate them — as you, within the rights you give them.

1. Turn on access for a project

In the plugin, open the menu › Agent access. Pick a preset (View, Edit or Edit & delete) or choose capabilities one by one. Access is per project. Copy the MCP URL from the same panel.

The Agent access panel for the project Acme Shop with the preset Edit chosen: every View capability is on (projects, keys and texts; translations; Figma links; glossary and style guide; anomalies; translation jobs), and the Edit group is on, 7 of 7
Agent access: pick a preset, or switch capabilities on one by one.

2. Add the connector

  • Claude Code: claude mcp add --transport http mondoword <MCP URL>
  • Claude (claude.ai): Settings › Connectors › Add custom connector, and paste the MCP URL. On team plans an owner may need to allow custom connectors.
  • Cursor and other clients: add an MCP server of type HTTP with the MCP URL.

3. Sign in

The first time the agent connects, a browser window asks you to sign in with the same Google account you use in the plugin. There are no API keys to copy.

Then ask in plain words, for example:

“In my Checkout project, find keys without a German translation and translate them.”

Was this helpful?