Spelling and filters
Updated 2026-10-22 · 1 min read
Find untranslated keys and spelling mistakes.
Use the filter button next to the search box:
- Untranslated keys — keys missing a translation in a visible language.
- Spelling issues — keys where the spell checker found a problem. The count is shown next to the filter.
CreateTranslateSearch keys and text
Show only
Untranslated keys
Spelling issues3
Check spelling again
Spell checking uses the LanguageTool service. Words you add to your dictionary are ignored from then on.
Projects with up to 300 keys are checked each time you open them. Larger projects are checked when you ask: open the filter menu and choose Check spelling.
The search box finds keys by name and by text.
Was this helpful?