# Localize an AI-built app

> Let your coding agent move text into keys, translate it and write the locale files — with your glossary and tone.

- **Works with:** Claude Code, Cursor and other tools that support MCP servers
- **Your app reads:** JSON locale files (i18next, next-intl, react-intl, vue-i18n)
- **Languages:** 82
- **Price:** Free during the beta

AI app builders write code fast, but the text ends up hard-coded in components. Mondoword gives your coding agent a place to keep every string as a key, translate it with your glossary and tone, and hand the files back.

## How it works

1. **Connect the agent.** Add the Mondoword MCP connector to your coding tool and sign in with Google. In the plugin, choose what the agent may do in the project (**Agent access**).
2. **Ask it to move text into keys.** The agent finds hard-coded text and creates a key for each one — as a dry run first, so you see the list before anything is saved.
3. **Translate.** The agent starts a translation job for the languages you want. Keys linked to Figma designs get the screen as context; the rest use the key name, description, glossary and style guide.
4. **Write the locale files.** The agent reads the translations back and writes `messages/<locale>.json` (or your library's format), then wires up a language switcher.

## A prompt to start with

```
Use the Mondoword MCP tools to localize this app:
1. Find hard-coded UI text and create a key for each one
   (camelCase.dot names, for example checkout.cta.payNow). Dry run first.
2. Replace the text with t("key") using next-intl.
3. Translate all keys into Spanish, German and French.
4. Write the translations to /messages/<locale>.json and add a
   language switcher to the header.
```

## If your builder has no MCP support

Some app builders don't let you add MCP servers yet — check your tool's settings. You can still use Mondoword: manage keys in the Figma plugin, **Export** JSON, and ask your builder to load those files.

## FAQ

### Will the agent overwrite my translations?

Writes are dry runs until you confirm, and you choose per project whether the agent may edit or delete. Deletes always need your confirmation.

### Do I need Figma?

No. Figma linking adds screen context and previews, but an agent can create and translate keys without any design file.

Source: https://mondoword.com/use-cases/ai-app-builders · Updated 2026-10-22
